프로그래밍 용어

영어 사전을 볼 때 되도록 영영한 사전을 본다. 대부분 언어의 단어는 단순히 명시적인 뜻만 가지고 있지 않다. 단어에는 의미가 함축되어 있다. 영영 사전에는 단어에 대한 의미 해설이 있어 단어가 어떤 의미로 사용되는지 알 수 있다. 한국어 사전에도 단어를 검색하면 단어 의미 해설을 볼 수 있다. 각 언어권의 자신의 언어 사전에는 단어의 의미가 있지만, 다른 언어 사전에는 의미 해설보다는 명시적이고, 단순한 뜻만 기록되어 있다. 영한사전도 헷갈리게 여러 가지 한국어 단어로 매칭 하는 것보다 의미 해설로 기록하는 게 더 좋을 것 같다고 생각한다. 예를 들어 '의미'와 '뜻'을 보자. 언듯 같은 단어로 생각하지만, 같은 해석을 가지는 단어를 두 개나 만들 필요가 있을까. 비슷하지만, 다른 해석이 있다. 일단 ..

2020.12.20